Qingdao Olympic Theme Park

 
 
 

青岛奥林匹克主题公园简介

  
 

       青岛奥林匹克主题公园的宗旨是为市民和游客提供近距离接触奥帆赛、 体验奥运激情、参与奥林匹克主题活动的休闲娱乐场所和奥运赞助商进行品牌宣传、文化展示和VIP接待的热点地带。

    青岛奥林匹克主题公园坐落于青岛奥林匹克帆船中心纪念墙码头西区，入口（5号门）位于市南区清远路（原澳门六路），西侧与音乐广场、五四广场、奥运景观桥相通，东端与奥林匹克帆船中心相连，占地面积1万余平方米。游客可以乘坐210、231、317路公交车在奥帆基地站下车，也可以乘坐其他车辆至南京路附近下车，经普宁路、清远路步行至主题公园，步行约需10分钟。

In accordance with the principle of holding a high-level Olympic Games with distinguishing features, the Olympic Theme Park aims to provide close contact with the sailing competitions, giving the citizens and tourists an opportunity to experience the Olympic passion and participate in the Olympic thematic activities. It can also help with the Olympic sponsors’ brand marketing, cultural exhibitions and VIP-reception. 

The Qingdao Olympic Theme Park is situated on the west of the Olympic Memorial Dock. Its entrance (Gate No 5) is right on Qingyuan Street (formerly Aomen Liu Street), connecting the Olympic Landscape Bridge, May 4th Square and Music Square on the west, and the Olympic Sailing Center on the east. The Theme Park covers an area of more than 10,000 square meters. The tourists may ride bus 210, 231, or 317 to the Qingdao Olympic Sailing Center and enter the park through. They can also arrive at Nanjing Road stop and walk 10minutes to the Theme Park through Puning Road and Qingyuan Road.

 

 

功能介绍

  
     

 

    青岛奥林匹克主题公园分为六大板块区：接待中心、娱乐互动地带、啤酒广场、奥运景观雕塑全球巡展、奥运特许商品专卖店和比赛直播区。

Qingdao Olympic Theme Park is divided into 6 parts, namely, Reception Centre, Entertainment Interaction Region, Beer Square, 2008 Olympic Landscape Sculpture  International Tour Exhibition, the Olympic Licensed Shop and The Grand Screen.

 

1、接待中心

    接待中心是青岛奥林匹克主题公园的一大亮点，是奥运赞助商进行VIP接待、品牌宣传和文化展示的核心区。接待中心与奥帆中心纪念墙火炬码头毗邻，可以俯瞰奥帆中心港池全景，近距离欣赏奥帆赛火炬，同时可以零距离感受运动员出航和归航的壮观场面。

    接待中心一层是奥运合作伙伴和赞助商进行品牌展示、新品推介、互动娱乐的区域。有奥迪、大众新品车展，可口可乐互动娱乐激情体验中心。在这里，游客可以手持奥运祥云火炬，体验奥运火炬手的神圣。同时，在炎炎夏日，还可以凭海临风，品尝香浓咖啡，欣赏青岛国际帆船赛获奖摄影作品展，一同回顾激情澎湃的日子。

    接待中心二层为奥运合作伙伴和赞助商进行贵宾和大客户接待专区，不对外开放。

 

1.  Reception Centre

It is the highlight of the Theme Park, the heart for sponsors’ brand publicity, cultural display and VIP reception. Adjoining the memorial dock in the Olympic Sailing Center, the tent has sea-view on three sides, where you can have a bird view of the harbor and have a close view of the spectacular of athletes launching out and coming back.

The first floor of the Reception Centre is designed for sponsor brand display, new product launching, interactive entertainment and authoritative commodity sale. Here spectators can bear the 2008 Olympic torch, feeling the honor of being torchbearers. Here spectators can also taste coffee, or appreciate the Qingdao International Sailing Competition Awarded Photograph Exhibition, enjoying breeze and sea view.

The second floor is used for Olympic partners and sponsors to accommodate VIPs and key customers only, not open to other spectators.

 

2、比赛直播区

    位于接待中心前的超大屏幕将在比赛期间为观众呈现北京和青岛的奥运比赛直播、 奥帆赛成绩公告和赛事集锦等。游客可以与运动员一起体验搏击风浪的心跳和更快、更高、更强的奥运激情。

 

2、The Grand Screen

A Panasonic screen of 5 meters high has been erected in front of the Reception Centre, through which the audience may watch the Olympic competitions in Beijing and Qingdao, as well as competition results report and selected highlights of the events. Here the tourists and athletes may share the Olympic spirit of Swifter, Higher and Stronger.

 

3、奥运圣火

         位于奥运纪念墙码头，是除北京外唯一一处奥运圣火燃放点。祥云火炬庄严神圣，为主题公园增添庄重气氛。

3、The Olympic Torch.

The Olympic Torch is located at the end of the memorial dock in the Olympic Sailing Center.This is the only one burning point except the one in Beijing.The Olympic Torch is majestical and sacred,and the whole theme park could feel its atmosphere.

 

4、奥运景观雕塑全球巡展

    位于接待中心前，占地600平米，是主题公园另一大亮点。 届时，百余件代表中外雕塑界顶级水平的展品将采用开放式的展览方式呈现在游客面前。该项展览已经在香港、首尔、华盛顿、芝加哥、洛桑等地巡回展出，效果震撼、好评如潮，是雕塑爱好者和业界人士不可错过的绝佳机会。

 

4、2008 Olympic Landscape Sculpture  International Tour Exhibition

This region is in front of the Reception Centre, with a land area of 600 square meters. It is another highlight in the Theme Park. More than 100 pieces of world top exhibits will be presented here. This exhibition has been held in Hong Kong, Seoul, Washington, Chicago, Lausanne, etc, and gained warm applauses. It is also a great opportunity for both sculpture amateurs and professionals.

 

5、奥运特许商品专卖店

    奥运特许商品售卖店位于主题公园入口处，占地100平方米。 游客经音乐广场、五四广场、奥运景观桥即可抵达。在这里，游客可以购买到服装、鞋帽、箱包、摆件、饰品、纪念币、文具等各种门类齐全的奥运特许纪念品。在奥运之年，将百年奥运真正带回家。

 

5、The Olympic Licensed Shop

The Olympic Licensed Shop is located at the Theme Park entrance, and occupies a land area of 100 square meters. The tourists may arrive here through the Music Square and May 4th Square across the Olympic Landscape Bridge. The tourists may also purchase clothes, shoes and hats, bags, decorations, the commemorative coins and other various things with significant Olympic memory.

 

6、娱乐互动地带

    娱乐互动地带是奥运合作伙伴和赞助商根据自身品牌特点与游客进行企业文化交流和体育互动娱乐的区域。包括海尔广场、青啤体验中心、国家电网展厅、游戏互动广场、可口可乐和伊利甜品冰爽屋。游客可以在这里体验激情体育PK、大玩真人对抗游戏、交换珍贵奥运纪念品、欣赏百年奥运文化展、与祥云火炬亲密接触、感受企业文化与奥运精神的完美结合。同时，还可以在激情夏日，尽享冰爽的可口可乐冰爽饮料和伊利冷饮。

 

6、Entertainment Interaction Region

It is the area where Olympic partners and sponsors act according to their own brand characteristics, and where the tourists enjoy the sports entertainment. It includes the Haier square, Qingdao beer paradise, State Grid gallery, entertainment Interaction square, Coca-Cola fervor center and Yili sweets ice room. The tourists may experience sports competition, play games, and exchange precious Olympic souvenirs. As well, they can appreciate the hundred-year Olympic culture and contact the 2008 Olympic torch, feeling the perfect union of enterprise culture and Olympic spirit. Meanwhile, the tourists may enjoy the iced Coca-Cola and the Yili ice cream in the hot summer.

 

7、啤酒广场

    此处为啤酒爱好者的乐园。在这里可以品尝到最新鲜的青岛啤酒，聆听到最震撼的摇滚音乐，欣赏到最激动的奥运比赛，释放出最热烈的奥运激情，参与到最刺激的体育游戏，提前体验青岛啤酒节的火爆与欢腾。

 

7、Beer Square

Here is the beer lover's paradise. The tourists may taste the freshest Qingdao beer, listen to the hottest rock music, appreciate the most exciting Olympic Games, and release the warmest Olympic Games fervor.

 

 

 

  

 

 

 

 

 

 

 

 

开放时间:

8月10日至9月13日，每天10点至22点开放。

价格：

日场  10：00—17：00 

人民币10元/张

夜场  17：00—22：00 

人民币20元/张

售票时间：

7月15日至8月9日为预售期。8月10日至9月13日，现场售票。

 

Opening Hours:

From August 10th to September 13th, the Theme Park will be open from 10:00 to 22:00 every day.

Price:

DaytimeTicket:10:00---17:00

RMB10/person

Evening Ticket: 17:00---22:00

RMB20/person

Sale Time:

Ticket Presale: 

July15--- Aug 9.

Ticket Sale on Spot:

Aug 10---Sept 13

参观时限及范围

主题公园与奥帆赛主防波堤的陆域观看区（从4号门入口）实行“一票通”，观众可以凭陆域观看区的参观券乘坐免费循环大巴车往来于主题公园（5号门入口）和主防波堤的陆域观看区（4号门入口）。

1、持主题公园参观券的观众只能从5号门进入，并且只能在主题公园内参观游览，不能进入陆域观看区。

2、主题公园参观券只能进入公园一次，且当日有效。

3、10：00-17：00，观众持奥帆赛陆域观看区参观券可以进入主题公园，无须另行购买主题公园参观券。17：00-22：00，观众只能持主题公园夜场票方能进入，其它票证无效。

4、21：45主题公园将停止销售啤酒。

5、22：00 停止检票。

6、22：30 清场，关闭。

Visiting Time Limitation and Visiting Area

A “One-ticket access” system is adopted in the Theme Park and the Spectator Area on the Main Breakwater of Olympic Sailing Centre, permitting the spectators to take the free circular shuttle bus between the Theme Park (Gate No5) and the Spectator Area on the Main Breakwater (Gate No4).

1. The spectator with ticket to The Theme Park may only enter through Gate No5, and tour within the park, not permitted in Spectator Area.

2. The visiting ticket can only be used once and be valid on the visiting day.

3. From 10:00 to 17:00, the spectator may enter the Theme Park with the ticket to the Spectator Area on the Main Breakwater. From 17:00 to 22:00, the spectator may only enter with Evening Ticket to the Theme Park, with other tickets invalid.

4. The Theme Park stops selling beer at 21:45.

5. Entry stops at 22:00.

6. The Theme Park closes at 22:30.

购票方式：

在指定北京2008年奥运特许商品专卖店进行票务零售和团购

青岛香港中路零售店：青岛市香港中路远洋广场2号(东部佳世客南一门20米处)

青岛府新大厦零售店：青岛市闽江路5号 (府新大厦一楼大堂东侧)

青岛汇泉广场零售店：青岛汇泉广场主广场西侧

青岛五四广场零售店：清远路青岛奥林匹克主题公园入口处北侧（五四广场东侧）

青岛福泰广场零售店：青岛市香港中路18号福泰广场B座一层

Booking Form

You can book the tickets from Beijing 2008 Olympic Licensed Products Store.

Address:

1\No. 2 of Yuanyang Square, Hongkong Zhong Road,Qingdao

(20 meters from the first southern door of Jusco Shopping Mall)

2\No.5 of Minjiang Road,Qingdao

(the east side of the hall on the frist floor in Fuxin Hotel)

3\Qingdao Huiquan Square(the west side of the square)

4\The north side of the Qingdao Olympic Thmem Park Entrance.(the east of May Four Square)

5\No.18 of Hongkong Zhong Road,Qingdao(the first floor of Futai Bldg )

 

咨询电话：

0532-82897999  0532-66772008  11185

 

奥帆委官方网站 

www.sailing2008.org
青岛奥林匹克主题公园